これらの利用規約（以下「利用規約」と呼びます）は、このウェブサイトおよび関連するオンラインサービス（以下「ウェブサイト」と呼びます）にアクセスまたは使用する際に、すべてのユーザーおよび訪問者（以下「ユーザー」と呼びます）が同意し、遵守する必要がある基本的なアクセスおよび使用条件を定めています。このウェブサイトは、ルクセンブルクの欧州認証・プライバシーセンターおよびスイスのArchimede Solutions（以下、総称して「サービス提供者」と呼びます）によって管理されています。

ウェブサイトの使用条件

このウェブサイトへのアクセスおよび使用は、ユーザーがこれらの利用規約を受け入れることを条件とします。ウェブサイトを使用する前に、ユーザーはまず利用規約を読む必要があります。ウェブサイトへのアクセスおよび使用を継続することにより、ユーザーは利用規約に同意したことを表明し、これはユーザーとサービス提供者との間の契約上の合意を構成します。これらの利用規約に従うことに同意しないユーザーは、このウェブサイトおよび関連サービスにアクセスまたは使用することを許可されません。

ユーザーが法人に代わってウェブサイトにアクセスする場合、そのアクセスおよび使用は、その法人に対してサービス提供者に対するいかなる権利も生じさせません。ユーザーは、利用規約がその法人に適切に伝達され、理解され、遵守されることを保証する必要があります。

適用される利用規約

これらの利用規約は、特にユーザーとウェブサイトおよびサービス提供者とのデフォルトのやり取りに焦点を当てています。これらは、以下のような個別の補足的な利用規約によって補完されます：

• このウェブサイト上の個人データの処理に適用されるプライバシーおよびクッキーポリシーを明確にする「データ保護、プライバシー、およびクッキーポリシー」；
• このウェブサイトを通じて提供されるウェルカムパックおよびオンラインサービスの購読および/または購入に適用される「Europrivacyウェルカムパックおよびオンラインサービスの利用規約」；
• Europrivacyおよび関連スキーム（Interprivacy、Europrivacy拡張など）の使用に適用される「Europrivacy一般利用規約」。

これらの補足的な文書は、以下「補足的な利用規約」と呼びます。

ユーザーの義務 

ウェブサイトにアクセスおよび使用することにより、ユーザーは以下のことを明示的に認識し、同意します：

• これらの利用規約に従うこと、および該当する場合、補足的な利用規約に従うこと；
• ウェブサイトおよび関連サービスを「現状のまま」および「利用可能な状態で」受け入れ、ウェブサイトの内容および品質に関してサービス提供者に対するいかなる請求も放棄すること；
• ウェブサイトの内容が知的財産権の対象であることを尊重し、著作権を含む権利保有者の明示的かつ書面による同意なしに、内容を複製、共有、再利用、頒布、または改変することを禁止すること；
• 「Europrivacy」および「Interprivacy」という用語とそのロゴが国際商標であり、ルクセンブルクの欧州認証・プライバシーセンターの書面による同意なしに使用できないことを認識すること；
• ウェブサイトに投稿されたコンテンツが正確で、礼儀正しく、法律および第三者の権利（著作権など）を尊重していることを保証すること；
• サービス提供者がユーザーによってウェブサイトに投稿されたコンテンツを編集、公開、変更、使用、再利用、および削除することを許可すること；
• サービス提供者が、ユーザーによってウェブサイトに投稿されたコンテンツおよび第三者のウェブサイトへのリンク（以下「リンクされたコンテンツ」と呼びます）に関して、そのリソース、内容、サービス、またはプライバシー慣行について、いかなる責任も負わないことを認識すること；
• 該当する場合、補足的な利用規約に従うこと。

禁止される使用

ユーザーは、ウェブサイトまたはその内容を以下の目的で使用することを禁止されます：

• 直接的または間接的に、違法または有害な行為を行うこと；
• 個人またはコミュニティに害を及ぼすこと；
• ウェブサイト、サービス提供者、ユーザー、または第三者のセキュリティに干渉、回避、または影響を与えること；
• 虚偽または誤解を招く情報を提出すること；
• 知的財産権を侵害または違反すること。

地域的および組織的範囲

法律の範囲内で、これらの利用規約は、ユーザーおよび彼らが代表する法人に対して、その所在地、組織的所属、および役割に関係なく、デフォルトで適用されます。

データ保護およびプライバシーポリシー、クッキーポリシーを含む

「データ保護、プライバシー、およびクッキーポリシー」は、ウェブサイトに関連する個人データの処理の目的および適用されるポリシーを概説し、これらの利用規約の不可欠な部分を構成します。

知的財産権

デフォルトでは、このウェブサイトを通じて提供される情報、文書、およびコンテンツは知的財産権の対象であり、権利保有者の明示的な書面による同意なしに、ユーザーが第三者に再利用、複製、共有、または伝達することはできません。このウェブサイトに関連して使用されるすべての商標、サービスマーク、グラフィック、およびロゴは、原則としてサービス提供者または第三者に属する知的財産です。

これらの利用規約、ウェブサイトへのアクセスおよび使用、またはこのウェブサイトでのサービスの購入は、ユーザーに対するいかなる知的財産権またはライセンスの譲渡を構成しません。そのような財産に関するすべての権利、タイトル、および利益は、最初の権利保有者にのみ帰属します。

ウェブサイトにコンテンツを提供する前に、ユーザーはそのコンテンツが第三者の権利（著作権を含む）を侵害していないことを保証する必要があります。ウェブサイトにコンテンツを提供することにより、ユーザーはサービス提供者がユーザーによってウェブサイトに投稿されたコンテンツを編集、公開、変更、使用、再利用、および削除することを許可します。

コンテンツおよびサービスへのアクセス

ウェブサイトの一部のサービスは、料金、購読、および/または特定の条件（補足的な利用規約を含む）の対象となる場合があります。書面で別段の指定がない限り、ユーザーに付与されるアクセス権は個人的であり、譲渡できません。 

アカウント管理および責任

ウェブサイト上でアカウントを作成することにより、ユーザーはそのアカウントを通じて実行されるすべての活動および/または取引に対して独占的かつ完全な責任を負います。ユーザーは、パスワードを秘密かつ安全に保持し、アカウントの不正使用または侵害が発生した場合に、直ちにパスワードを変更し、サービス提供者に通知するなど、遅滞なく行動する責任があります。サービス提供者は、ユーザーの名前でまたはユーザーによって可能にされた行為または不作為について、そのような行為または不作為の結果として発生したいかなる種類の損害についても責任を負いません。

アカウントおよびアクセスの停止

これらの利用規約のいかなる条項に違反するユーザー、またはウェブサイトまたはそのサービス提供者の評判および信頼を損なう行為を行うユーザーは、いかなる補償または返金もなくウェブサイトから排除される場合があります。サービス提供者は、ユーザーアカウントおよびアクセス（またはその一部）を停止、無効化、または削除し、ウェブサイトへのアクセスを制限する権限を有します。デフォルトでは、そのような措置はサービス提供者による説明を必要としません。ユーザーが購入および支払いを行ったサービスへのアクセスをブロックするための措置が取られた場合、サービス提供者はユーザーに通知します。

返金ポリシー

デフォルトでは、ウェブサイトでのすべての購入は最終的なものです。サービス提供者は、購入完了後の返金を提供しません。ユーザーは、購入を行う前にサービスの説明を慎重に読む責任があります。

責任の制限

ウェブサイトは情報の共有を容易にすることを目的としており、そのコンテンツは「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供され、暗黙の保証はありません。保証は、明示的かつ書面で明確に記載されたものに限定されます。

サービス提供者は、ユーザーまたは第三者によって提供される行為、製品、サービス、およびコンテンツについて、いかなる責任または義務も負いません。ユーザー生成コンテンツおよび第三者のウェブサイトおよびサービスを使用することは、ユーザーの自己責任です。

いかなる場合でも、サービス提供者はユーザー生成コンテンツの損失について責任を負いません。ユーザーは、そのコンテンツの適切なバックアップを保持する責任を負います。

サービス提供者の責任制限は、その関連会社、役員、取締役、従業員、代理人、供給者、またはライセンサーにも適用され、間接的、偶発的、特別、懲罰的、カバー、または結果的損害（利益、収益、売上、のれん、コンテンツの使用、ビジネスへの影響、ビジネス中断、予想される節約の損失、ビジネス機会の損失を含むがこれらに限定されない）について、契約、不法行為、保証、法定義務違反、過失、またはその他の理論に基づくいかなる責任についても、サービス提供者がそのような損害の可能性を認識していた場合またはそのような損害を予見できた場合でも適用されます。

適用される法律で許容される最大限の範囲で、サービス提供者およびその関連会社、役員、従業員、代理人、供給者、およびライセンサーの総合的な責任は、そのような責任を生じさせた最初のイベントまたは出来事が発生した会計年度中にユーザーがサービス提供者に実際に支払った金額の2倍に限定されます。この制限および除外は、この救済策がユーザーの損失を完全に補償しない場合またはその主要な目的を達成しない場合にも適用されます。

免責

ユーザーは、サービス提供者およびその関連会社、取締役、役員、従業員、および代理人を、ユーザーのコンテンツ、ウェブサイトの使用、またはユーザーの故意の不正行為に起因するまたは関連する第三者からの申し立て、請求、訴訟、紛争、または要求から生じるいかなる責任、損失、損害、または費用（合理的な弁護士費用を含む）から免責し、保護することに同意します。

分離可能性

この契約に含まれるすべての権利および制限は、適用される法律に違反しない範囲で行使され、適用され、拘束力を持つものとします。また、この契約を違法、無効、または執行不能にすることを避けるために必要な範囲に限定されることを意図しています。管轄裁判所によってこの契約のいかなる条項またはその一部が違法、無効、または執行不能と判断された場合、残りの条項またはその部分がこの契約の主題に関する合意を構成し、そのような残りの条項またはその部分は完全に効力を有するものとします。

紛争解決および裁判地

この契約の形成、解釈、および履行、およびこれから生じるいかなる紛争も、ルクセンブルクの実体法および手続法、または代替としてスイスのジュネーブの法律に排他的に準拠します。これら2つの管轄区域は、ウェブサイトに関連するいかなる訴訟または行動のための排他的な裁判地および裁判所として機能します。ユーザーは、この契約に関連するまたはこれから生じるいかなる訴訟においても、陪審裁判を受ける権利を放棄します。

変更および修正

サービス提供者は、これらの利用規約を随時変更する権利を留保し、変更された利用規約の更新版がウェブサイトに掲載された時点で有効になります。更新が完了すると、サービス提供者はこのページの下部に更新日を記載します。ユーザーが変更後にウェブサイトへのアクセスおよび/または使用を継続することは、これらの変更に同意したことを構成します。

サービス提供者への連絡

これらの利用規約または関連するポリシーに関する質問がある場合は、ウェブサイトに記載されているサービス提供者の住所に郵送するか、ウェブサイトのお問い合わせフォームを通じてメッセージを送信することができます。

(最終更新日：2024年11月12日)